별도의 해설 없이 이들의 어록을 그대로 번역했다.
# 일론 머스크
“돈이란 노동을 분배하기 위한 정보 시스템일 뿐이다(Money is just an information system for labor allocation).”
“나는 비트코인을 가지고 있다. 테슬라도 가지고 있다. 스페이스X도 가지고 있다(I own bitcoin, Tesla owns bitcoin, SpaceX owns bitcoin).”
“정부는 기업이다. 모든 기업 중 가장 큰 기업이고 폭력을 독점하고 있다(Government is just a corporation… it’s the biggest corporation of all and it has a monopoly on violence).”
# 잭 도시
“누구도 믿을 필요가 없다. 오픈소스 코드만 있으면 확인할 수 있다(You don’t have to trust anyone, you can verify with open source code).”
“비트코인은 어떤 은행, 국가, 기업에 의해서도 통제받지 않는다([Bitcoin is] not controlled by any bank, state, or corporation).”
“대부분의 통화 정책과 시스템은 너무 많은 방해와 비용을 초래한다(A lot of our monetary policies and systems cause so much distraction and cost).”
“내가 운영하는 회사를 통한 나의 역할은 더 많은 탈중앙화를 추구하는 것이다(My role through the companies I run is to push for more decentralization).”
“나는 사회의 기본을 뜯어 고쳐 세계 평화를 만들기를 희망한다(My hope is that [Bitcoin] creates world peace by fixing a fundamental level of society).”
# 캐시 우드
“돈이란 강력한 네트워크 효가 퀄리티를 만드는 것이다(Money has powerful network effect qualities).”
“비트코인은 인플레이션 헤지 수단임과 동시에 디플레이션 리스크도 대비한다(Bitcoin is a hedge not only against inflation but also deflation [counterparty risk]).”
같이 읽으면 좋은 기사
